- postsynchronisation
- postsynchronisationpostsynchronisation [pɔstsɛ̃kʀɔnizasjõ]Substantif fémininNachsynchronisierung féminin
French-german dictionary. 2013.
French-german dictionary. 2013.
postsynchronisation — [ pɔstsɛ̃krɔnizasjɔ̃ ] n. f. • 1934; de post et synchronisation ♦ Techn. Addition du son et de la parole après le tournage d un film. Le doublage est un domaine particulier de la postsynchronisation. ● postsynchronisation nom féminin Procédé qui… … Encyclopédie Universelle
Postsynchronisation — Il faut différencier la postsynchronisation du doublage : la postsynchronisation permet de réenregistrer un dialogue en studio dans la même langue que l original et, en principe, avec le même comédien. le doublage, bien qu utilisant les… … Wikipédia en Français
Post-synchronisation — Postsynchronisation Il faut différencier la postsynchronisation du doublage : la postsynchronisation permet de réenregistrer un dialogue en studio dans la même langue que l original le doublage, bien qu utilisant les mêmes techniques de base … Wikipédia en Français
Yves Renier — Yves Rénier Yves Rénier est un acteur, un scénariste et un réalisateur français né le 29 septembre 1942 à Berne, en Suisse. Sommaire 1 Biographie 1.1 Vie privée 2 Carrière … Wikipédia en Français
Sylviane Margollé — Données clés Nom de naissance Sylviane Christiane Paulette Margollé Surnom Sylviane Margolée Naissance 3 octobre 1950 Paris (France) Nationalité … Wikipédia en Français
CINÉMA - Techniques — Avant de devenir un art et une industrie, le cinéma est une somme de techniques. Du XVIIIe siècle à nos jours, mais surtout au XIXe siècle, une suite de découvertes aboutit à la mise au point des premières caméras. Par un brevet en date du 13… … Encyclopédie Universelle
postsynchroniser — [ pɔstsɛ̃krɔnize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1934; de post et synchroniser ♦ Techn. Faire la postsynchronisation de (un film). P. p. adj. Film postsynchronisé. ● postsynchroniser verbe transitif Procéder à la postsynchronisation d un film.… … Encyclopédie Universelle
Auditorium — L auditorium du théâtre municipal de Regensburg (Allemagne) … Wikipédia en Français
Cinéman — Données clés Réalisation Yann Moix Scénario Yann Moix Acteurs principaux Franck Dubosc Pierre François Martin Laval Lucy Gordon Anne Marivin Michel Galabru Victoria Bedos Jean Christophe … Wikipédia en Français
Super Sentai V Cinema — Séries télévisées par période / genre / pays Liste complète Super Sentai V cinema (スーパー戦隊Vシネマ, Sūpā sentai bui shinema … Wikipédia en Français
Super Sentai V cinema — Séries télévisées par période / genre / origine Liste complète Super Sentai V cinema (スーパー戦隊Vシネマ, Sūpā sentai bui shinema?) … Wikipédia en Français